Diga NÃO à pirataria!

POR QUE EU NÃO DEVO COMPARTILHAR OS ARQUIVOS?

– Autores tem necessidades como todo mundo. Precisamos pagar contas, comprar comida e comprar material para trabalhar.

– Apesar de levar muito tempo criando um padrão, vendemos ele por um valor barato, pois vamos ganhar na quantidade, o que vai formar um “salário” para suprirmos nossas necessidades.

– Os artesãos compram o padrão, e ganham o próprio dinheiro vendendo os bonecos prontos. Muitas vezes esse investimento é pago no primeiro produto vendido.

– Assim, os autores e os artesãos conseguem viver do artesanato.

– Quando uma pessoa compra o padrão e distribui achando que vai ajudar as pessoas, não percebe que está prejudicando o autor, pois ele vai vender menos, e talvez não receba o esperado com a venda do padrão.

– E apesar das pessoas usarem o padrão para fazer os produtos e vender, não estão remunerando o autor pelo trabalho que ele teve para criar o padrão.

– Assim, fica inviável para os autores continuarem fazendo disso uma profissão…

– Se você não tem condições de comprar um padrão, use um padrão gratuito, existem muitos por aí…

– E se você receber encomenda de um produto que seja de um padrão pago, inclua no valor do produto o valor que você vai precisar para comprar o padrão.

– E você sabe qual a principal vantagem de comprar um padrão? Ter o suporte do autor! Se você tiver qualquer dúvida na hora da execução, o autor vai tirar suas dúvidas e te ajudar!

SOBRE PADRÕES GRATUITOS:

– Quando fazemos padrões gratuitos também queremos ganhar alguma coisa com eles: divulgação. Então mesmo não ganhando dinheiro, estamos ganhando potenciais clientes de padrões pagos.

– Por isso, mesmo o padrão sendo gratuito, o correto é compartilhar o link onde a pessoa pode pegar o padrão, e não compartilhar o arquivo…

– Autores que dão todos os padrões gratuitamente em blogs e canais do youtube normalmente estão monetizando as publicações (ganham dinheiro com propagandas exibidas), por isso conseguem viver disso também.

VOCÊ SABE O TRABALHO QUE DÁ CRIAR UM PADRÃO?

Criar um padrão novo não envolve somente fazer o boneco… Quem dera!

Antes de começar a fazer o boneco existe toda uma pesquisa sobre formatos, cores, detalhes, etc.

E além de todo o processo de faz e desfaz até ficar como queremos, fazer o boneco parando toda hora para anotar o padrão e tirar as fotos do passo a passo (que aumentam muito o tempo de produção) e tentar sempre fazer da maneira mais fácil de ser reproduzida, tem muitos outros passos no processo que levam muito tempo e geram custos:

– editar todas as fotos do passo a passo;

– tirar as fotos finais, escolher as melhores entre as 300 fotos que tirou, e editar essas fotos;

– digitar todo o padrão;

– colocar as fotos do passo a passo;

– explicar mais detalhadamente partes mais complicadas;

– fazer gráficos e esquemas para ajudar no entendimento;

– escrever todo o material e pontos usados no padrão;

– arrumar tudo no arquivo

– traduzir para outras línguas

– transformar em PDF!

Ufa! O PDF está pronto! Mas o trabalho não acabou!

– temos que preparar as fotos e textos dos anúncios dos padrões nas lojas e das publicações em redes sociais e propagandas;

– anunciar os padrões nas lojas;

– publicar a propaganda nas redes sociais;

– e passar um bom tempo respondendo comentários e mensagens sobre o padrão…

Autores que enviam os padrões comprados por email ainda tem que marcar, bloquear e enviar o arquivo a cada venda.

Depois disso ainda tem o trabalho do suporte que damos quando algum artesão tem dúvidas na execução do padrão…

Acabou? Bom, esse trabalho não acaba nunca, pois sempre vai ter o atendimento ao cliente!

Meu sonho é contratar alguém pra fazer toda essa parte de montagem do PDF, anuncio e atendimento ao cliente… Eu viraria uma máquina de amigurumis!! Kkkk Parece pouco? Eu levo mais tempo nessa parte do que criando o boneco!!!

POR QUE AUTORES FAZEM PRÉ VENDA?

Sabemos que muitos ainda não entendem que os arquivos não podem ser distribuídos, e por isso estamos sempre falando sobre isso para conscientizar as pessoas. Mas muitas pessoas já compram os arquivos na intenção de distribuir, mesmo sabendo (ou não aceitando) que isso é errado… Por isso os autores começaram a fazer “pré venda” com desconto. Você compra o arquivo com desconto, mas só vai receber o arquivo um tempo depois. Assim, conseguimos vender um pouco mais antes que o arquivo seja distribuído, e com isso conseguimos continuar vivendo disso.

POSSO ADAPTAR/ALTERAR UM PADRÃO?

Alguns autores proíbem, e isso vai estar escrito no arquivo, mas a grande maioria não proíbe, até porque a partir da hora que você usa uma cor diferente, já é uma adaptação.

ATENÇÃO: adaptar ou alterar um padrão não faz dele criação sua, então NÃO pode distribuir nem vender como se fosse seu!

POSSO FAZER “DE OLHO”?

Se você não pode (ou não quer) comprar o padrão, e tem experiência suficiente para fazer igual, o famoso “fazer de olho”, você pode fazer? Pela lei não pode, mas vamos usar o bom senso:

Se o padrão original estiver disponível gratuitamente ou para venda, tente adquirir o padrão e apoiar o autor.

Mas muitas vezes o padrão não está disponível em uma língua que você entenda, ou a autora não disponibiliza o padrão de maneira nenhuma. Nesses casos, apesar de não poder, muita gente faz “de olho”. O mais importante é que NÃO pode vender nem distribuir esse padrão sem autorização do criador original.

E lembre-se de sempre dar os créditos ao autor original!

POSSO USAR UM PADRÃO PARA FAZER VÍDEO NO YOUTUBE?

Somente com a autorização do autor! Se o padrão for pago ele provavelmente não vai autorizar. Se o padrão for gratuito ele pode até autorizar, mas sempre tem que dar os créditos ao autor e colocar o link para o padrão original.

VENDA DE CURSOS, PACOTES COM MIL PADRÕES E TRADUÇÕES

Nenhum criador autoriza a revenda dos seus padrões (traduzido ou não), e nenhum autor que eu conheça já conseguiu criar mil padrões para vender… Essas pessoas estão lucrando com o trabalho dos autores sem autorização. Nesses pacotes tem padrões gratuitos, traduções mal feitas e arquivos faltando pedaços. Isso se você der sorte de entregarem os arquivos comprados e de não ter vírus… Muitos nem fazem crochê e não vão saber tirar nenhuma dúvida.

COMPRA DE PADRÕES

Compre sempre os padrões diretamente nas lojas dos autores. Procure nas redes sociais pelo autor, se você não conseguir achar, peça ajuda a alguém mais experiente! (pode me chamar que eu ajudo!) Muitos autores estrangeiros vendem os padrões em várias línguas, inclusive em Português! E se você não tem cartão de crédito internacional, faça um pré pago, eu indico o do Mercado pago, veja mais sobre isso AQUI.

Se você achou uma loja, um site, ou qualquer publicação de venda de padrões, veja o estilo das fotos, ache o nome do autor ou da “empresa” e procure nas redes sociais. Veja se esse vendedor realmente criou os padrões ou está somente revendendo arquivos piratas. Tem muitos sites que vendem esses cursos e pacotes, muitas propagandas em grupos do facebook, e muitos tem lojas no Mercado Livre e Elo7. Mas como muitos autores também tem sites próprios e lojas no Elo7, pode ser um pouco difícil de identificar. Em caso de dúvida, peça ajuda!

COMO SABER SE O PADRÃO É PIRATA?

Se você tem um arquivo que não comprou diretamente da loja do autor, ou não pegou o padrão gratuito diretamente na loja ou blog do autor, então seu arquivo é pirata! Procure o autor nas redes sociais e compre ou pegue o padrão gratuito pelos links indicados por ele.

COMO SABER SE O PADRÃO É PAGO?

No próprio arquivo diz. A maioria dos autores escreve no arquivo se ele é pago ou gratuito, e as redes sociais e lojas onde o arquivo pode ser adquirido. Se você tem um arquivo que não diz nada sobre isso e não tem as redes sociais do autor, esse arquivo provavelmente é pirata. Algumas pessoas traduzem padrões de autores estrangeiros e retiram essas informações para revender o arquivo, obviamente sem a autorização do autor e sem repassar para o autor nenhum valor das vendas.

COMO APOIAR OS AUTORES?

Compartilhe apenas links das lojas e redes sociais dos autores, mesmo para padrões gratuitos. Compre os padrões diretamente das lojas dos autores. Quando postar nas redes sociais um produto feito com um padrão, cite o autor como criador do padrão (o famoso “padrão de @fulana”), isso ajuda a divulgar o trabalho do autor e ajuda a sua amiga que quer fazer um igual.

Assim manteremos o mercado viável para ambas as partes, nós continuamos criando, e vocês continuam tendo padrões para usar e vender seus produtos.

ALGUMAS MENTIRAS:

“Eu comprei então faço o que eu quiser com ele, posso distribuir se quiser”: Não! Como eu explico mais abaixo, você não compra a propriedade do  padrão, você compra a cessão de uso especificada no arquivo.

“Mas se eu comprar um livro eu dou pra quem eu quiser”, um livro físico você lê e passa pra outra pessoa e não fica com cópia. Mesmo para trabalhos de escola, nenhuma copiadora aceita tirar cópia de um livro inteiro, pois é proibido por lei…

“Eu só vou passar para uma amiga”, essa amiga vai passar pra outra que vai passar pra outra que vai jogar em algum grupo de distribuição. O autor vai vender menos e você vai ter pago pelo arquivo que várias outras artesãs vão usar para ganhar dinheiro.

“Autores são egoístas por cobrar pelos padrões, deveriam dar todos de graça”. Se fosse pensar assim “todo mundo tem que ensinar tudo de graça”, professor não seria profissão, seria hobby… Uma pessoa investe tempo aprendendo a fazer uma coisa para ganhar dinheiro com isso e poder se sustentar. Isso é a base de toda profissão: você aprende e usa esse conhecimento para ensinar, produzir ou prestar um serviço.

“Do jeito que você fala parece que quem distribui está roubando”, sim! Está roubando o direito do criador de lucrar com a sua criação.

Um pouco da parte chata: O QUE DIZ A LEI?

Todo criador de uma obra intelectual tem direitos sobre a sua criação e sobre o uso dela. No Brasil a Lei nº. 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, consolida a legislação sobre os direitos autorais. Eles são divididos em duas categorias: direitos patrimoniais e direitos morais.

Os direitos patrimoniais são aqueles referentes à exploração – comercial ou não – da obra. Somente podem ser exercidas pelo próprio autor ou mediante sua autorização prévia.

Já os direitos morais são permanentes, que não podem ser transferidos nem autorizados, dentre eles está o direito de o autor ser sempre reconhecido e citado como autor daquela determinada obra. Você faz isso ao postar foto do produto final nas suas redes sociais, dizendo quem foi o autor da receita na legenda da foto.

Quando você compra um padrão ou pega um padrão gratuito, você não está comprando a propriedade dele, você está comprando uma cessão de uso, e as autorizações desse uso normalmente estão explicados no próprio arquivo. O autor define o que pode ser feito com o padrão: se pode ser compartilhado, traduzido, e até se os produtos feitos com o padrão podem ser vendidos ou não (sim, tem autor que não deixa vender o produto pronto, fique de olho!).

Padrões gratuitos também entram nesses direitos! Devem ter sua autoria reconhecida e dependem da autorização do autor para ser compartilhado ou traduzido. Como eu disse anteriormente, mesmo o padrão sendo gratuito ganhamos divulgação, então sempre compartilhe o link onde o padrão pode ser encontrado, e não o arquivo.

Ah, e o direito autoral NÃO DEPENDE de registro, a prova de propriedade e autoria da obra se dá pela anterioridade, e isso pode ser provado com publicações de redes sociais. Ou seja, eu posto a primeira foto divulgando um padrão novo, e isso já prova que o padrão é meu.

MINHA OPINIÃO:

 Sinceramente, eu acho que o mundo precisa de mais amor e respeito ao próximo. Muitas pessoas não sabem se colocar no lugar da outra. Você gostaria que prejudicassem sua fonte de renda?

Ainda tem dúvidas ou quer conversar sobre isso? Entre em contato!